Coming Up
  • Mon., Dec. 22, 2014 4:00 PM - 4:30 PM EST Steelers.com LIVE

    Steelers.com LIVE brings you the latest happenings in the Steelers and the AFC North.

    WATCH LIVE NOW
  • Mon., Dec. 22, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Tue., Dec. 23, 2014 12:00 PM - 12:30 PM EST Mike Tomlin Press Conference

    Pittsburgh Steelers head coach Mike Tomlin summarizes the previous game and looks ahead to the upcoming opponent in his weekly press conference.

    WATCH LIVE

  • Tue., Dec. 23, 2014 4:00 PM - 4:30 PM EST Steelers.com LIVE

    Steelers.com LIVE brings you the latest happenings in the Steelers and the AFC North.

    WATCH LIVE NOW
  • Tue., Dec. 23, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Wed., Dec. 24, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Thu., Dec. 25, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Fri., Dec. 26, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Mon., Dec. 29, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Tue., Dec. 30, 2014 12:00 PM - 12:30 PM EST Mike Tomlin Press Conference

    Pittsburgh Steelers head coach Mike Tomlin summarizes the previous game and looks ahead to the upcoming opponent in his weekly press conference.

    WATCH LIVE

  • Tue., Dec. 30, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
  • Wed., Dec. 31, 2014 4:00 PM - 8:00 PM EST Steelers Nation Radio Steelers Nation Radio brings you the latest Steelers news, analysis, and gameday radio.
Print

Los Acereros hacen que sea divertido regresar a la escuela

Posted Aug 21, 2012

Tan pronto como los chicos estudiantes desde kínder, se acercaron a la mesa, vieron las mochilas de colores brillantes apiladas casi sobre su cabeza, y una niña pensó rápidamente en tomar la mochila rosa que estaba frente a ella y que combinaba perfectamente con su falda del mismo color.


Después miró tímidamente al ala defensiva de los Acereros Cameron Heyward, viendo una mochila morada que él se disponía a mostrarle, y lo hizo con una gran sonrisa de oreja a oreja


Hace tan solo una semanas, el conseguir una mochila y útiles escolares nuevos, podría no haber sido realidad para ella, pero esta noche, tuvo esa elección en la entrega de mochilas CASA, que se llevó a cabo en el Schenley Park Skating Rink.


CASA,  es la abreviatura de Court Appointed Special Advocates, ( Defensores Especiales Nombrados por la Corte), quienes trabajand con niños en el sistema de bienestar infantil, niños que son abandonados o maltratados.  Los defensores son como una voz para en los tribunales para niños que son abusados o maltratados, o sufren cualquier otra situación, y para asegurarse de que todos los nños tengan un hogar seguro, solidario y permanente.


En esta noche muchos de los niños atendidos por CASA estaban recibiendo sus útiles escolares, todos donados por la Fundación CentiMark, de Heyward y el esquinero Cortez Allen.


Los dos jugadores no solo hicieron entrega  mochilas, sino que también firmaron autógrafos, posaron para las fotos con los niños e incluso dieron muchos abrazos a los niños.


"Es muchísimas diversión el solo hecho de estar aquí y regresar algo hacia los niños", dijo Heyward. "Nos estamos divirtiendo con ellos. Cualquier cosa que uno pueda hacer que ilumine su día, es especial para ellos. Nunca se sabe por lo que alguien está pasando y cómo va a afectar su día. Para devolver algo a nuestra comunidad hacer esto es  un verdadero placer. "


Ser parte del evento fue algo muy especial para Allen, ya que yo no siempre tuve la oportunidad de una mochila nueva al regresar a la escuela.


"Al crecer, yo no siempre tenían cosas", dijo Allen. "No siempre tiene una mochila nueva. A veces había que reciclar. Tener la oportunidad de hacer esto es conmovedor. Es un placer poder darles aunque sea un poco de felicidad a estos niños tan especiales"
La diversión no se detuvo al regalarles una mochila, ya que los niños pudieron jugar al golf en miniatura, obtener su caricatura dibujada, o disfrutar del arte del balón que iba de alas de mariposa para cascos de fútbol.
Pero lo más destacado sin duda parecían estar cumpliendo Heyward y Allen.


"Queremos que nuestros niños puedan empezar la escuela de la mejor manera posible", dijo Melissa Protzek, director ejecutivo de CASA. "Creemos que la asociación entre CentiMark, CASA y los Acereros es una forma de dar a la comunidad, a  los niños y las familias a las que servimos y desearless muy buena suerte para algo tan importante como es el primer día de clases.


“Seguramente el recibir cosas como mochilas y útiles escolares es grandioso para los niños, pero también el estar con los Acereros. El hecho de poder conocer a sus héroes en persona, fue realmente como la cereza en el pastel”